Žodžių Reikšmės

Image result for plant rootsIeškau, kas apsiimtų „išgrynint“ šį Žodynėlį , kad jis taptų patrauklus lietuvių kalbos (ir kitų kalbų) mylėtojams, kurie savo ruožtu pasiūlytų kuo daugiau papildymų ir patikslinimų…

Tikslas – parodyt giluminį sąryšį tarp įvairių kalbų, neišskiriant nei vienos „aukščiau kitų“, o tik pabrėžiant bendras gilumines šaknis. Tai gali padėt įžvelgt gilesnę mūsų žodžių prasmę, sujungt su protėviais, pakylėt link „aukštesnių bendražmogiškų vertybių“…

Žodynas.pdf
Lentelė.pdf

Žodynas.doc
Lentelė.doc

Ne visi išvardinti žodžiai atitinka iškeltus reikalavimus, todėl ir ieškau, kas apsiimtų pratęst šį darbą

Ieškokim savitumo ne „paviršinėje“ žodžių rašyboje, ir ne perdėm formalizuotoje gramatikoje, o giluminėje žodžių prasmėje … kiekvienas žodis – tarsi burtažodis, kuriantis mūsų savijautą ir kasdienę realybę (pvz., Sinelnikovo knyga “Žodžio Galia”, Gariaevo eksperimentai su DNR – Слова влияют на ДНКHow language shapes the way we think)

Terence McKenna„The real secret of magic, is that the world is made of words. And if you know the words that the world is made of, you can make of it whatever you wish“ ~ Terence McKenna

Language shapes reality

The power of words

Temos pratęsimas: Kas Yra Raštingumas


Ypatinga tema – atsisakyt lietuvių kalbos „pirmumo prezumpcijos“ (nes visos kalbos kilo iš „motininių prokalbių“, kurių atžvilgiu esam tik „vaikeliai“) ir sudaryt tokius pat žodynėlius kitų kalbų atžvilgiu (kai pirmas žodis ne lietuviškas, o rusiškas, angliškas, ir t.t.). Iš esmės visi žodžiai yra tarptautiniai, tik šiandieninės kalbos išlaikė gilumines reikšmes labai nedaugeliu atvejų, todėl kiekviena kalba gali būt verta išskirtinio dėmesio …

Чудинов этимология слов
Словесная археология Сергея Алексеева
Толковый Словарь Даля
Старинные значения слов


Dictionary of Old English
The Devil’s Dictionary

 

 

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *